Stavros Psillakis
← Reviews & Commentary

METAXA — listening to time

Maria Katsounaki · KATHIMERINI, 2013

(text by Maria Katsounaki, ANAGNOSEIS [Readings] / KATHIMERINI, 14 April 2013)

KATHIMERINI

Director Stavros Psillakis chose a difficult and distressing subject for his documentary “METAXA listening to time”. Here in Greece we can barely bring ourselves to utter the word “cancer”. Sometimes we call it the “accursed” disease, sometimes the “incurable” one. Only hesitantly has it begun to be recorded as a cause of death. And a director, for an hour and a half, gives the floor to patients, as well as to doctors and staff of the “METAXA” cancer hospital who are themselves also patients.

What is it like to live with cancer? What happens when death looks you straight in the eye, when the doctor becomes the patient? How does one face a personal civil war, when the one fighting you is “your very own self”, your own body, a relentless but not invincible enemy within? “There is no dignity in death,” it is made clear. There is, however, “dignity, stubbornness and hope on the marble threshing floors”.1

Those who take part in the documentary speak in the first person about what they have learned. They speak about time that freezes, time that “you learn to listen to”, about entering the realm of fear. “A diagnosis does not mean the end.” Time is won drop by drop. “And time that is earned, not time that is granted, is precious, unique, even if it is just one summer, the last (?) birthday party.”

I confess that I found it hard to bring myself to watch the documentary. It is not the arrogance of the healthy (?), but the (almost tyrannical) possibility that you may have cancer and not know it. Projection and identification. The role of the… prospective patient alone is exhausting.

I am not judging the documentary as an artistic achievement, whether it is mediocre or good. What matters is that it builds a bridge of communication: it helps patients put into words what is happening to them, and it helps viewers expose themselves, come face to face with what they constantly avoid, for as long as they can.

In her essay “On Being Ill”, Virginia Woolf rejects sympathy: “Here we go alone, and like it better so. Always to have sympathy, always to be accompanied, always to be understood would be intolerable.” The writer opens the chapter of self-knowledge. Illness shapes the identity of the sick person, sculpts it out of different materials, changes our relationship with everything we took for granted. As soon as we fall ill, she says, “We float with the sticks on the stream; helter-skelter with the dead leaves on the lawn, irresponsible and disinterested and able, perhaps for the first time for years, to look round, to look up—to look, for example, at the sky.”

The paths this subject can take are many and inexhaustible. The documentary approaches cancer neither medically nor statistically. It gives no “instructions”, it does not promote “solutions”, it does not attempt the trite and awkward, such as “reconciling us with death and decay”. No. It avoids the pitfalls as far as possible. Besides, the patients themselves do not allow such slips. They speak of “the power of the mind”, of “collectivity”, of “the social colour of an individual ordeal”. When the disease touches you, everything changes; everything is redefined. Nothing is as it was a few minutes earlier, before the diagnosis. There is the world “before” and the world “after”.

If the documentary contributes anything, it is as a reminder of an uncomfortable “secret” that now concerns a large part of the population. It helps us think. Optimistically, pessimistically? Neither; simply humanly.

1 Translator's note: the “marble threshing floors” allude to the Greek folk song in which the hero Digenis wrestles with Charos (Death) on a marble threshing floor; the image stands for the struggle with death.