ARIS VIOLATZIS (email, 26-04-2019)
Aris Violatzis — email, 26 April 2019
Stavros, my dear friend, I have seen the film 4 times, and I cannot put into any kind of structure the thoughts and feelings it stirs in me... What can I say? About the philosophical and psychoanalytic underpinnings of the work? About the relationship between the father, the son, the archbishop, the descendant, the ancestor, about eroticism towards the other as well as towards the same sex, about Maniatis's Oedipus complex, as he desires the mother to the very end while being proud and protective of the father? About the independence of the meanings, the images and the emotions that are conveyed, while at the same time they are experienced not merely as a continuum but as a unified whole that preserves the independence of its parts and combines them in such a way that new properties emerge from them, while the psychic apparatus experiences its mobilisation by primordial, harsh drives freed from the barbarity of the Id, in a uniquely noble way that is the essence of human existence and, ultimately, the foundation of your work and of your personal imprint? I swear that when I started writing this email I was sure I didn't want to write much, because I found it very hard to see how I could possibly choose and capture some of the many intense feelings it has stirred in me. I wanted us to analyse them together, face to face, which will take us many meetings before we can experience it to any real degree. It is not simply your finest work, my friend; it is one of the finest creations in the history of cinema. It stands alongside Casino as its equal in the emotion it stirs in me. I became intoxicated watching it; I kept wondering what was happening to my emotions, until I realised that my emotion did not come from me alone, because it is the combination of my own emotion, Maniatis's and yours. At 1h 11min Maniatis says: “...what burns in us and what we would like to achieve is to become the ancients of the future; we don't want to be descendants, we would rather be ancestors, if possible. These are difficult things, and it will take who knows how many of us and how many decades to achieve anything.” You, Stavros, have achieved this. This film will be used to teach the meaning of art, which, as far as a humble psychologist can grasp it, is to unite human lives by making the deeply personal universal. When you meet the writer and musician who manages to use rhythm and movement, and alcohol too, to console himself and to soothe the effects of psychic trauma, sometimes conscious and sometimes unconscious, as well as the impact of a mood disorder with hypomanic features, in which the mood stabiliser, besides all of the above, is the individual's communication as a person with the little and the big Other, through the very particular narration of your noble intellectual friend (who, besides being just as much an intellectual, is at the same time just as much a rogue as Maniatis, and that is why they got on so well), then you find yourself singing and dancing in your unconscious mind with the sum of these two people, and you can finally understand how Paul could be transformed from an extremely aggressive personality structure into an Equal-to-the-Apostles and a saint.
I have been trying to stop myself writing for a while now, and I will do so now, because I could write so much that you might get bored reading it.
Thank you for your kind words, and although I don't have the abilities to help create such great things, I will accept them with great pride, even if I don't entirely deserve them and deserve them only a little.
Bravo, Stavros, bravo, my friend. Greece, too, has truly high art.
A big hug, and another one, and I hope the film gets what it deserves.
Have a happy Easter, my friend, and I look forward to seeing you soon.
Aris
STAVROS PSILLAKIS (reply to Aris)
My dear Aris, you move me deeply, and I thank you from the bottom of my heart, both for your words and for everything we have shared over the years.
I'm packing my bags for Chania (it's Easter, after all) and I don't have the poetic calm to reply to your writing as it deserves.
I hold on especially to one observation which I think sums everything up: “....who, besides being just as much an intellectual, is at the same time just as much a rogue as Maniatis, and that is why they got on so well; then you find yourself singing and dancing in your unconscious mind with the sum of these two people...”. That must be how it happened, perhaps without my realising it at the time...
A warm hug, and I wish you all a happy Easter and strength. You'll get through it.
Your friend,
Stavros